Lingorocks leaderboard

Recent Comments

Pedro Vazquez's picture
...
48 min 27 sec ago
Pedro Vazquez's picture
...
1 hour 30 min ago
Sina's picture

Hvala ti najlepše!

2 hours 5 min ago
Milos's picture

Ćao Sina, 

Dobro si napisala tekst i razumeo sam...

8 hours 59 min ago
Monica Ferrari's picture
...
Sunday, November 18, 2018 - 02:51

¿Qué deberiamos hacer para diminuir la tasa de la obesidad en nuestra sociedad?

Hoy en dia, en mi país natal cada vez mas gente sufren de enfermedades relacionadas con la obesidad, tales como ataque cardiacos, diabetes y cáncer. Nuestra cultura ha cambiado muchísimo desde los anos 90 cuando era mucho mas joven y creo que esos cambios han sido la raíz de estes problemas. Hoy quería hablar un poco sobre exactamente cómo ha cambiado nuestra sociedad.

  • Cuando era niño, siempre pasaba los fines de la semana y los tardes despues del colegio jugando deportes con los amigos. Pasabamos horas y horas haciendo ejercicio riguroso que todo sabemos es necesario para manterer una vida saludabla. Por el contrario, veo que la  gran mayoría de los niños de hoy pasan su tiempo jugando con sus "teléfono inteligentes" y pasan horas en frente de las televisiones mirando series de televisión juntos. Este cambio en la cultura donde los jovenes estan  cada vez más adoptando una vida sedentaria es, para mi, es una de las mayores causas del aumento de la obesidad.
  • Otra explicación clara del crescimiento de la obesidad en mi país es que nuestro régimen alimentario ha empeorado mucho.  Esto podría ser a causa del hecho de que tenemos trabajos y llevamos vidas mucho mas estresantes que antes y por por esta razón los padres tienen cada vez menos tiempo para preparar comida casera, que es lo mas nutritivo. En Inglaterra hay cada vez más  "takeaways", que por ejemplo venden comida basura que tiene un alto contenido de grasa como  pollo fritado, pizza, hamburguesas por ejemplo.

La Solución: Creo que nuestro gobierno tiene que incentivar a la gente a volver a adoptar nuestras tradiciones del pasado para que podamos reducir la preocupante tasa de la obesidad que estamos experimentando.

 

Undefined
Select Language: 
CategoryAdequate to goodGood to ExcellentNeeds work
Grammatical Accuracy

The learners ability to use nouns, verbs, adjectives, etc. correctly in sentences, using verb tenses accurately, and having the correct agreement between subjects and predicates. For instance, one would say "they were" instead of "they was."

There are 3-4 grammatical errors
People thought this
0
There are 0-2 grammatical errors
People thought this
1
There are 5 or more grammatical errors
People thought this
0
Punctuation

The learner's ability to use certain marks to clarify meaning of their writing by grouping words grammatically into sentences and clauses and phrases.

There are 3-4 errors in capitalization and punctuation.
People thought this
0
There are 0-2 errors in capitalization and punctuation.
People thought this
1
There are 5 or more errors in capitalization and punctuation.
People thought this
0
Spelling

The learners' ability to form words with the correct letters in the correct order

There are 3-4 spelling errors
People thought this
1
There are 0-2 spelling errors
People thought this
0
There are 5 or more spelling errors
People thought this
0
Style

The learner's ability to tailor the written work to fit the specific context, purpose, or audience

Mostly understandable. However, there are a few errors which cause confusion.
People thought this
0
Easy to understand. Writing flows and keeps reader engaged.
People thought this
1
Quite hard to understand.
People thought this
0
Karin Brauner's picture
I learn : French (Beginner)
1084

Hi Edmund,

Very well done, some minor corrections in verb tense and mainly the use of tildes. 

A few corrections in the text below:

 

Diminuir - Disminuir

massive difference between the meaning of años and anos ;) alt + 164 is for ñ.

Hoy en dia, en mi país natal, cada vez más gente sufren de enfermedades relacionadas con la obesidad, tales como ataques cardiacos, diabetes y cáncer. Nuestra cultura ha cambiado muchísimo desde los años 90 cuando yo era mucho más jóven y creo que esos cambios son la raíz de estes problemas. Hoy quería hablar un poco sobre exactamente cómo ha cambiado nuestra sociedad.

  • Cuando era niño, siempre pasaba los fines de la semana y las tardes después del colegio jugando deportes con mis amigos. Pasábamos horas y horas haciendo ejercicio riguroso - que todo sabemos es necesario para manterer una vida saludable. Por el contrario, veo que la  gran mayoría de los niños de hoy pasan su tiempo jugando con sus "teléfono inteligentes" y pasan horas en frente de las televisiones mirando series de televisión juntos. Este cambio en la cultura donde los jóvenes estáadoptando cada vez más adoptando una vida sedentaria es, para mí, es una de las mayores causas del aumento de la obesidad.
  • Otra explicación clara del crescimiento de la obesidad en mi país es que nuestro régimen alimentario ha empeorado mucho.  Esto podría ser a causa del hecho de que tenemos trabajos y llevamos vidas mucho mas estresantes que antes, y por por esta razón los padres tienen cada vez menos tiempo para preparar comida casera, que es lo más nutritivo y saludable (added just in case you wanted to write that in as well). En Inglaterra hay cada vez más  "takeaways", que por ejemplo venden comida basura/chatarra que tiene un alto contenido de grasa, como  pollo frito, pizza y hamburguesas, por ejemplo.

La Solución: Creo que nuestro gobierno tiene que incentivar a la gente a volver a adoptar nuestras tradiciones del pasado para que podamos reducir la preocupante tasa de la obesidad que estamos experimentando.

Comment Rating : 
5
Average: 5 (1 vote)
edmundHutchings's picture
I learn : English (Beginner) French (Beginner) Portuguese (Beginner) Spanish (Beginner) German (Beginner)
783

Thanks very much for this Karin. Yes, I do need to work on accents in Spanish and haven't quite mastered this aspect of the language yet.

Just one question:  basura/chatarra - I've never heard of the word "chatarra". Is is used in all Spanish-speaking countries?

Comment Rating : 
0
No votes yet
JTRO's picture
JTRO :
I learn : English (Advanced)
25

Hi Edmund,

I think your article is quite good and you made some insignificant mistakes because it could be difficult to understand the diference between these adjetives.

Hoy en dia, en mi país natal cada vez mas gente sufre (Es singular auque se refiera a  mas personas, personas si es plural) de enfermedades relacionadas con la obesidad, tales como ataque(s porque estas hablando de manera general) cardiacos, diabetes y cáncer. Nuestra cultura ha cambiado muchísimo desde los anos 90(,) cuando era mucho mas joven(. C)reo que esos cambios han sido la raíz de (estos porque es masculino) problemas. Hoy quería hablar un poco sobre exactamente cómo ha cambiado nuestra sociedad.

Cuando era niño, siempre pasaba los fines de la semana y las (es femenino) tardes despues del colegio jugando deportes con los amigos. Pasabamos horas y horas haciendo ejercicio (duro suena mejor) que todo (s se refiere a nosotros) sabemos es necesario para manterer una vida saludabl(e). Por el contrario, veo que la  gran mayoría de los niños de hoy pasan su tiempo jugando con sus "teléfono(s plural) inteligentes" y pasan horas en frente de las televisiones mirando series de televisión juntos. Este cambio en la cultura donde los jovenes estan  cada vez más adoptando una vida sedentaria es, para mi, una de las mayores causas del aumento de la obesidad.
Otra explicación clara del crecimiento de la obesidad en mi país es que nuestro régimen (alimenticio Alimentario significa 'de los alimentos o de la alimentación', y alimenticio, 'que alimenta o tiene la propiedad de alimentar) ha empeorado mucho.  Esto podría ser a causa del hecho de que tenemos trabajos y llevamos vidas mucho mas estresantes que antes y por esta razón los padres tienen cada vez menos tiempo para preparar comida casera, que es lo mas nutritivo. En Inglaterra hay cada vez más  "takeaways", que por ejemplo venden comida basura que tiene un alto contenido de grasa como  pollo frit(o fritado no existe), pizza, hamburguesas(...) por ejemplo.
La Solución: Creo que nuestro gobierno tiene que incentivar a la gente a volver a adoptar nuestras tradiciones del pasado para que podamos reducir la preocupante tasa de la obesidad que estamos experimentando.

Comment Rating : 
0
No votes yet
edmundHutchings's picture
I learn : English (Beginner) French (Beginner) Portuguese (Beginner) Spanish (Beginner) German (Beginner)
783

Thanks very much indeed for your thorough analysis of my text.   cada vez mas gente sufre (Es singular auque se refiera a  mas personas, personas si es plural)  - Yes I get confused when using the word gente as I always think of it as a plural word as it does refer to a group of people. I'll just have to remember this.

ejercicio (duro suena mejor) - That's a great help. Often when writing in Spanish, I think too much in English so need to think of ways to make my writing sound more natural.

 

 

Comment Rating : 
0
No votes yet
homeroOria's picture
I learn : English (Intermediate)
255

Hi Edmund nice effort!! My corrections based in our meetings:

deberíamos (esdrújula   de-be-rí-a-mos) Todas las esdrújulas llevan tilde.

día (llana  dí - a) Acá existe una excepción pues exsite un hiato.

cardíacos (esdrújula car-dí-a-cos) Nuevamente hiato

más (monosílabo) Cuando es adverbio de cantidad lleva tilde.

después (aguda des-pués) Aquí ocurre un diptongo las vocales de diferente fuerza no se separan

pasábamos (esdrújula)

jóvenes (esdrújula)

están (aguda)

There are others errors, but the other comments corrected it.

Continue practicing!!

Comment Rating : 
5
Average: 5 (1 vote)
edmundHutchings's picture
I learn : English (Beginner) French (Beginner) Portuguese (Beginner) Spanish (Beginner) German (Beginner)
783

Thanks very much for this Homero. 

Comment Rating : 
0
No votes yet