Lingorocks leaderboard

Recent Comments

BeckyGreenBeans's picture

Hi,

Thanks for this. I can see your creative...

21 min 58 sec ago
Oleks's picture

Hi Ed! Thank you for your comment and corrections! I...

4 hours 23 min ago
Oleks's picture

Thank you, Kealin! I will try to use shorter sentences...

4 hours 30 min ago
Oleks's picture

Hi Ed! At the time I myself was only sitting at the...

4 hours 36 min ago
Oleks's picture

Thank you, Kealin! At last not a single extra comma!

4 hours 44 min ago

Muito tempo sem falar

Boa noite galera:

Eu estudei português mas a muito tempo que não falo prà ninguem, agora na Lingora estou tentanto lembrar algumas coisas.

Eu moro em Costa Rica, trabalho pelo governo e ando a estudar inglês. Gosto muito de musica, eu acho que è uma das melhiores coisas nesta terra, Almir Sater de Brasil e Marisa de Portugal são cantores ótimos prà mim. Tambem gosto de ler, en português eu li "As adventuras de Jõao sem medo" de Jose Gomes Ferreira, um livro muito engrasado, eu ainda lembro do gramofone com asas e do povo de Chora-que-logo-bebes. "A reliquia" de Eça de Queiroz è outro livro que li e gostei.

Eu asisti a um filme brasileiro chamado "O casamento de Romeo e Julieta", muito engrasado. Eu ri muito com a cena do avião na volta do Japão, en quanto Romeo diz pra o pãe da Julieta que ele não torce pelo time de Palmeiras, que ele torce pelo Timão. Nessa cena final na igreja, com as torcidas dos times cantando foi tudo joia.

Obrigado.

Undefined
Select Language: 
CategoryAdequate to goodGood to ExcellentNeeds work
Grammatical Accuracy

The learners ability to use nouns, verbs, adjectives, etc. correctly in sentences, using verb tenses accurately, and having the correct agreement between subjects and predicates. For instance, one would say "they were" instead of "they was."

There are 3-4 grammatical errors
People thought this
0
There are 0-2 grammatical errors
People thought this
3
There are 5 or more grammatical errors
People thought this
0
Punctuation

The learner's ability to use certain marks to clarify meaning of their writing by grouping words grammatically into sentences and clauses and phrases.

There are 3-4 errors in capitalization and punctuation.
People thought this
1
There are 0-2 errors in capitalization and punctuation.
People thought this
2
There are 5 or more errors in capitalization and punctuation.
People thought this
0
Spelling

The learners' ability to form words with the correct letters in the correct order

There are 3-4 spelling errors
People thought this
1
There are 0-2 spelling errors
People thought this
2
There are 5 or more spelling errors
People thought this
0
Style

The learner's ability to tailor the written work to fit the specific context, purpose, or audience

Mostly understandable. However, there are a few errors which cause confusion.
People thought this
1
Easy to understand. Writing flows and keeps reader engaged.
People thought this
2
Quite hard to understand.
People thought this
0
Bianca's picture
Bianca :
I learn : English (Intermediate)
40


 

Olá, seu texto está muito bom, com poucos erros aqui e ali, mas tu realmente estás em um nível de escrita bem avançado. Eu sou do Brasil, não sei se tu estás estudando português de Portugal ou do Brasil, mas vou dar umas dicas de PT-BR mesmo assim.

Boa noite galera:

Eu estudei português mas a (aqui se usa o "há", derivado verbo haver, e não "a", que é uma preposição, pois ela não tem sentido de "tempo", como "faz muito tempo...", que também poderia ser utilizado) muito tempo que não falo prà (primeiramente, não se coloca acento na preposição "pra/para" e no caso dessa frase, a melhor preposição a ser usada seria "com", pois posso ver que que o sentido que tu quis dar, é mais de passar um tempo conversando com alguém e não de simplesmente, contar algo e depois não falar mais nada, é mais ou menos assim a explicação, se quiser se aprofundar mais, procure exemplos de frases no google) ninguem (aqui faltou o acento agudo, "ninguém"), agora na Lingora estou tentanto lembrar (aqui faltou a preposição "de", após o verbo "lembrar", pois o sentido da frase é que tu queres lembrar de algo https://www.conjugacao.com.br/regencia-do-verbo-lembrar/) algumas coisas.

Eu moro em (o correto seria "na" Costa Rica, pois é a preposição "em" + preposição "a") Costa Rica, trabalho pelo governo e ando a estudar (no Brasil, se diz: "estou estudando" inglês) inglês. Gosto muito de musica, (o carreto seria música) eu acho que è (o correto seria "é" com ´ e não`) uma das melhiores (melhores) coisas nesta terra, Almir Sater de ("do" Brasil) Brasil e Marisa de Portugal são cantores ótimos prà (aqui a utilização da preposição "pra" está correta, mas lembre-se de que não existe acento aqui) mim. Tambem (também) gosto de ler, en (em) português eu li "As adventuras (aventuras) de Jõao sem medo" de Jose (José) Gomes Ferreira, um livro muito engrasado (engraçado), eu ainda lembro do gramofone com asas e do povo de Chora-que-logo-bebes. "A reliquia (relíquia)" de Eça de Queiroz è (é)outro livro que li e gostei.

Eu asisti (assisti) a um filme brasileiro chamado "O casamento de Romeo e Julieta", muito engrasado. Eu ri muito com a cena do avião na volta do Japão, en quanto (enquanto) Romeo diz pra o pãe (pai ou mãe?) da Julieta que ele não torce pelo time de Palmeiras, (aqui poderia colocar só: "ele não torce para o Palmeiras", esse "de", não é natural) que ele torce pelo Timão. Nessa cena final na igreja, com as torcidas dos times cantando foi tudo joia.

Obrigado.

 

Dicas: em textos mais formais, use "para, para o" ao invés de "pra/pro".wink


Comment Rating : 
5
Average: 5 (1 vote)
AdrianJZB's picture
I learn : English (Intermediate) Portuguese (Intermediate)
645

Muito obrigado, eu vou fazer mais pratica para corregir esses erros.

Comment Rating : 
0
No votes yet
Bianca's picture
Bianca :
I learn : English (Intermediate)
40

Na frase em que eu corrigi: Eu moro em (o correto seria "na" Costa Rica, pois é a preposição "em" + preposição "a") "a" não é preposição, "a", é um artigo. Desculpe.

Comment Rating : 
5
Average: 5 (1 vote)
Deberson Oliveira's picture
I learn : English (Intermediate) Portuguese (Expert)
10

Olá, gostei do seu texto...

Eu alteraria os pontos abaixo...

 

Boa noite galera:

Eu estudei português mas a  (, a regra aqui é a seguinte, se pode substituir por faz ou existe então usa HÁ, caso contrário usa A) muito tempo que não falo prà ninguem, agora na Lingora estou tentanto lembrar algumas coisas.

Eu moro em (na, mas "em" ficou bom) Costa Rica, trabalho pelo governo e ando a estudar inglês. Gosto muito de musica, eu acho que è uma das melhiores coisas nesta terra, Almir Sater de Brasil e Marisa de Portugal são cantores ótimos prà (sem acento) mim. Tambem gosto de ler, en (sempre com "m" no final) português eu li "As adventuras (aventuras) de Jõao sem medo" de Jose Gomes Ferreira, um livro muito engrasado (engraçado), eu ainda lembro do gramofone com asas e do povo de Chora-que-logo-bebes. "A reliquia" de Eça de Queiroz è outro livro que li e gostei.

Eu asisti a um filme brasileiro chamado "O casamento de Romeo e Julieta", muito engrasado. Eu ri muito com a cena do avião na volta do Japão, en quanto (tudo junto "enquanto") Romeo diz pra o pãe da Julieta que ele não torce pelo time de Palmeiras, que ele torce pelo Timão. Nessa cena final na igreja, com as torcidas dos times cantando foi tudo joia.

Comment Rating : 
5
Average: 5 (1 vote)
AdrianJZB's picture
I learn : English (Intermediate) Portuguese (Intermediate)
645

Muito obrigado pelo seu tempo y ajuda, pouco a pouco vou me lembrar do que estudei.

Comment Rating : 
0
No votes yet