Lingorocks leaderboard

Recent Comments

Oleks's picture

Thank you, Kealin!

10 hours 49 min ago
Oleks's picture

Hi Kealin! Thank you! "Won't be able to" sounds better...

10 hours 50 min ago
Oleks's picture

Hi Ed! Thank you! I will need to learn conditional...

10 hours 51 min ago
kjcoffin's picture

...

11 hours 48 min ago
kjcoffin's picture

...

11 hours 57 min ago

Notica de Perú

Hay noticia grande viene de Perú. Hace unas semanas ex-presidente Alberto Fujimori tuvo su indulto recovado. Fujimori está cumpliendo una condena de 25 años por violación de derechos humanos. Aparentemente, él es responsable por matar de 25 personas que estaba apoyado por su gobierno en los años noventas. También tiene casos de secuestro. A pesar de esto algunas personas creen que él es un héroe. El gobierno actual revocó su idulto debido a organizaciones de derechos. Pedro Pablo Kuczynski otorgó este indulto.

(por cierto, yo entiendo esta noticia no es actual)

Undefined
Select Language: 
CategoryAdequate to goodGood to ExcellentNeeds work
Grammatical Accuracy

The learners ability to use nouns, verbs, adjectives, etc. correctly in sentences, using verb tenses accurately, and having the correct agreement between subjects and predicates. For instance, one would say "they were" instead of "they was."

There are 3-4 grammatical errors
People thought this
2
There are 0-2 grammatical errors
People thought this
0
There are 5 or more grammatical errors
People thought this
1
Punctuation

The learner's ability to use certain marks to clarify meaning of their writing by grouping words grammatically into sentences and clauses and phrases.

There are 3-4 errors in capitalization and punctuation.
People thought this
2
There are 0-2 errors in capitalization and punctuation.
People thought this
1
There are 5 or more errors in capitalization and punctuation.
People thought this
0
Spelling

The learners' ability to form words with the correct letters in the correct order

There are 3-4 spelling errors
People thought this
1
There are 0-2 spelling errors
People thought this
1
There are 5 or more spelling errors
People thought this
0
Style

The learner's ability to tailor the written work to fit the specific context, purpose, or audience

Mostly understandable. However, there are a few errors which cause confusion.
People thought this
3
Easy to understand. Writing flows and keeps reader engaged.
People thought this
0
Quite hard to understand.
People thought this
0
Pedro Vazquez's picture
I learn : Portuguese (Beginner)
638

Hola Kjcoffin, aquí tienes mi versión corregida de tu texto, espero que esto sea lo que quieras decir: "Hay una gran noticia que viene de Perú. Hace unas semanas, el expresidente Alberto Fujimori tuvo su petición de indulto recovada. Fujimori está cumpliendo una condena de 25 años por violación de derechos humanos. Aparentemente, él es responsable de matar a 25 personas que estaban apoyado por (la caida de?) su gobierno en los años noventas. También pesan sobre él casos de secuestro. A pesar de (todo) esto, algunas personas creen que él es un héroe. El gobierno actual revocó su indulto debido a (la presión de) organizaciones de derechos (humanos). Pedro Pablo Kuczynski otorgó (o revocó ?) este indulto.

(por cierto, yo entiendo que esta noticia no es actual)"

Comment Rating : 
5
Average: 5 (1 vote)
kjcoffin's picture
I learn : Spanish (Intermediate)
2743

Thank you for this

Comment Rating : 
0
No votes yet
Anailys's picture
I learn : English (Intermediate)
40

Hola creo que debes practicar un poco la conjugaciónn es lo qeu más le cuesta a la mayoría de personas que no son hispanohablantes. Te envío mis correcciones. Siggue practicando vas por buen camino.

Un saludo

 

Hoy, desde Perú, una gran noticia (es una manera más correcta de ponerlo si es el titular de tu noticia). Hace unas semanas al ex-presidente Alberto Fujimori le fue revocado su indulto (o petición de indulto, no estoy al corriente de esta noticia) . Fujimori está cumpliendo una condena de 25 años por violación de derechos humanos. Aparentemente, él es responsable de matar de 25 personas, que estaban apoyado por su gobierno en los años noventas. También esta acusado de casos de secuestro. A pesar de esto algunas personas creen que él es un héroe. El gobierno actual revocó su indulto debido a la petición de las  organizaciones de los derechos humanos. Pedro Pablo Kuczynski otorgó revocó este indulto.

(por cierto, yo entiendo esta noticia no es actual)

Comment Rating : 
0
No votes yet